Moxibustión tibetana

Imagen propiedad de Shang Shung Institute. Quiero recomendar un libro de moxibustión, en este caso tibetana ya que es una info poco conocida: Namkhai, Chögyal (2011) Healing with Fire. A practical Manual of Tibetan Moxibustion. Shang Shung Publications. Italy. El editorial es italiano porque Shang Shung es una asociación budista con diferentes sedes en el mundo y el traductor de la obra es Elio Guarisco (al que hay que agradecer los comentarios clarificadores del prefacio). Estos comentarios dan una idea del sentido de la práctica moxibustora tibetana. Esta práctica se encuentra a caballo de la moxa china y la moxa japonesa, con esto quiero decir que no es ni uno ni lo otro, aunque comparte algunas referencias. La moxa tibetana se basa en la medicina tibetana que tiene un claro contexto humoral. La lectura de la obra os dará la sensación de remitiros a una concepción moxibustora clásica china y a unas aplicaciones clásicas japonesas. Creo que vale la pena referir esta obra porque es una práctica tradicional no modernizada en exceso y por tanto tiene un sabor clásico que puede dar sentido a la comprensión del origen, no claro, de la moxibustión.

Como aplicar un cono de okyu

Nuevo video sobre como aplicar de manera tradicional el cono de okyu. Atención con el movimiento de eyección y la suavidad en la aplicación. La proyección mental os será de gran ayuda. Si cuidais estos aspectos vuestra alma no se irá tras un cono rebelde!!

Okyu drop o Gota de okyu

Una nueva forma de aplicar el coo de okyu que va a alegrar a más de uno. Cuando se empieza a practicar okyu, una de las primeras dificultades es confeccionar conos medianamente razonables, una vez superado ese primer escollo seguramente encontraremos el segundo -Cómo diablos se pega este cono?- Esta fase puede superarse utilizando diferentes registros, todos en función de la habilidad del practicante y la busqueda de un efecto concreto. Algo que no hay que perder de vista es que como más gruesa sea la sustancia aplicada menos sensación de "calor" y menos intensidad terapeutica (también afectará al efecto buscado). Clásicamente se utilizaba saliva, auqnue hoy en día ha quedao descartada, otra opción es algo humedo (si utilizais agua vigiled de no dejar demasiada sobre el punto ya que facilmente apagará el cono en su recta final. Si esta es vuestra opción es más recomendable el alcohol que el agua, ya que se evaporará con más facilidad. Una opción muy extendida hoy en dia (gracias a Mizutani sensei) es el uso del Shiunko (una crema herbal compuesta de Zi Cao y Dang Gui que a la vez que servirá de adhesivo también facilitará la reepitelización de la zona en caso de quemadura). El único problema del shiunko es que hay que manipularlo con cuidado ya que si se os ensucian los dedos con él, es fácil que despegar un cono de vuestros dedos sea una tarea imposible. La opción que os traigo en este post es el Okyu Drop o Gota de okyu, un concentrado de artemisia herbida durante horas (hasta caramelizarla) y envasada en un dispensador magnífico que deja escapar una sola gota. Este invento permite pegar con eficacia, facilidad y sin temor cualquier cono rebelde. Observareis en el video que os dejo que hay dos formas de usarlo en función del efecto deseado. Podeis encontrar Okyu Drop en Sankei.

Une introduction à la moxibustion japonaise!!

Por fin El calor que cura (el mejor manual de moxa directa okyu) ha sido publicado en lengua francesa. Una edición a cargo de editorial internacional Springer y dentro de la colección Médecines d'Asie: Savoirs et Pratiques dirigida por el Prof. Guy Mazars. En esta edición los dibujos de le edición española han sido sustituidos por fotografías. La edición es muy buena con el 50% de las imagenes en color. Os dejo el comentario de uno de los grandes de la medicina china en Occidente: “Ce livre est la référence sur la moxibustion japonaise. Indispensable pour ceux qui veulent approcher cette méthode fantastique”. - Philippe Sionneau- Traducción: Este libro es la referencia en la moxibustión japonesa. Resulta indispensable para todos aquellos que quieran iniciarse en este método fantástico. -Philippe Sionneau- http://www.springer.com/medicine/book/978-2-8178-0302-9 Ahora ya podeis regalarlo a todos vuestros amigos/as (que hablen francés)!!!!!

Tokyo Kyu-ho Study Group

Quiero hablaros de unos de los pocos grupos de estudio y desarrollo de la moxa japonesa que existen en la actualidad. Se trata del Tokyo Kyu-ho Study Group, este grupo desarrolla un programa anual de aprendizaje del uso del okyu (sobretodo en el contexto del estilo de Fukaya). Este es el link a su programa para este año y parte del 2013. Podeis ver que realizan un seminario específico una vez al mes. http://www.oq83.jp/qho/index_e.html Los maestros que desarrollan su enseñanza son Fukushima Tetsuya sensei, Shinma Hideo sensei (hijo del ilustre Isaburo Fukaya). El grupo cuenta con la participación específica de otros maestros como Hata sensei, Diane Iuliano (de los EEUU), Felip Caudet (yo mismo, hice una demostración del tratamiento de la postura mediante okyu) o este verano de Junji Mizutani sensei. La persona que organiza todos los encuentros y es responsable de que el grupo funcione es Hiroshi Enomoto, responsable de relaciones internacionales de la empresa Sankei, ya que coordina juntamente con la empresa Sankei todos los encuentros moxibustores. Quien quiera acercarse al grupo ha de saber que se ofrece la posibilidad de traducción al inglés ya que la lengua de los encuentros es el inglés.

Seminario con Junji Mizutani en Barcelona 2012

Este fin de semana, por primera vez en España, hemos podido disfrutar de lo lindo con el workshop de Mizutani sensei (editor de la revista Najom y reconocido practicante de okyu) gracias al trabajo de Miquel Àngel Cabré y su equipo. Eramos un grupo no muy numeroso pero suficiente para que todos pudieramos recibir tratamiento de Mizutani sensei y su ayudante la señorita Mayo. Tengo que confesar que pude repetir, primero un Whole Body treatment de Sawada y después un tratamiento cervical del maestro Mizutani (se nota su gran experiencia). Para comprender el okyu de cada maestro hay que sentir como trabaja cada punto. El maestro Mizutani tiene su propio estilo de okyu basado en la concepción de Sawada Ken y en su extensa experiencia clínica (más de 25 años). Decir que Mizutani ha desarrollado su propia forma de usar el tubo de bambú basandose en el estilo de Fukaya, aprendido de alumnos directos del maestro Isaburo, pero haciendo enfasis en evitar completamente la quemadura y proporcionar un gran confort al paciente. Pudimos disfrutar de su pecualiar forma de preparar y confeccionar los conos en matrices y de un estilo sencillo y práctico de localizar puntos a tratar. En la parte final del seminario nos mostró sus recursos de moxibustión indirecta. Estos fueron senzillos, prácticos y muy económicos! Si teneis alguna oportunidad de ver este maestro en acción, os lo recomiendo firmemente puesto que puede ser muy interesante (very interesting como dice Mizutani sensei). Su sencillez y disposición para enseñar y contestar cualquier pregunta justifican sobradamente la magnitud y el reconocimiento de este maestro.

VISITA A YAMASHO COMPANY

Después de largo tiempo sin hacer una entrada en el blog y tras volver de mi visita a Japón, he ecidido reanudar la actividad de divulgación de la moxa japonesa con esta entrada referente a la visita a la fábrica de mogusa (moxa) de Yamasho.
Yamasho es una de la pocas empresas que muestra l proceso completo sobre la fabricación de sus productos.
Nos recibieron el Sr. Genzou Ueno y la Srta. Akiko Higuchi que muy amablemente nos explicaron toda la gama de productos que fabrica su empresa. También accediero a contestar todas las preguntas sobre el proceso. Llegado el punto más técnico nos llevaron a la sala de fabricación donde el Sr.Yoshitsugu Miki (Maestro de la confección de la moxa) nos mostro el funcionamiento de las máquinas. El trabajo del Sr. Miki es clave para comprender un proceso tan delicado ya que sus conocimientos son los que otorgan la calidad al producto final. Actualmente hay muy pocas personas en el mundo que sepan hacer este trabajo, así que nos encontramos ante un artesano!
Os dejo una foto y un link a su marca para que podais mirar un poquito (su página está en japonés pero con el traductor de google y un poco de buena actitud seguro que algo se entiende).

En la foto (de izquierda a derecha): Yoshitsugu Miki Sensei, Yo (Felip Caudet), Honda Susumu Sensei, Genzou Ueno San y Hiroshi Enomoto San.
Links: Yamasho's Blog: http://yaplog.jp/mg3/archive/28
Yamasho Company: http://www.moxa.net/index.shtml